Capacity is the most important factor when choosing an external hard drive or SSD for your Windows computer, with at least 1TB recommended for the best value. External SSDs offer faster file transfer speeds, while HDDs provide higher capacity for less money. Portability is also a consideration, with smaller drives being more convenient for on-the-go use. Stick to reliable brands when choosing an external drive to ensure the safety of your data.