Google Translate Archives

AppWizard

February 10, 2026

Google Translate’s latest upgrade surprised everyone by turning into a chatbot

Google Translate’s new AI-powered Advanced mode can engage in conversation rather than just translating text due to "prompt injection," which causes the model to struggle with distinguishing between translation requests and instructions. Users have found that this mode, based on a Gemini-based large language model, can respond to inquiries rather than providing straightforward translations. The older Classic mode remains a reliable option for consistent translations without unexpected interactions.

AppWizard

January 15, 2026

Meet ChatGPT Translate: OpenAI’s new tool rivals Google Translate

OpenAI has launched ChatGPT Translate, a new online translation tool that supports over 50 languages and offers real-time translations with automatic language detection. It allows users to customize the tone, fluency, and complexity of translations. The tool has a dedicated website and hints at future features like image and file translation, though these are not yet available. Currently, it lacks voice input and full website translation capabilities. There is no standalone app or integration with the existing ChatGPT application at this time.

AppWizard

December 27, 2025

3 weeks in Japan: this Android app saved my trip more than Google Maps

Traveling in Japan can be challenging due to language barriers, as English speakers are scarce, even in major cities. The Google Translate app, particularly its voice input feature, proved essential for communication, allowing users to translate spoken Japanese instantly. Google Lens also facilitated understanding written Japanese by translating text captured through the camera. While apps are helpful, learning basic Japanese phrases is recommended for situations when technology fails. Engaging with locals in Japanese is encouraged, as it enhances the travel experience.

AppWizard

December 14, 2025

Bringing state-of-the-art Gemini translation capabilities to Google Translate

Google Translate is evolving with advancements powered by Gemini to improve the quality and nuance of translations. Users can expect smarter, more accurate translations that capture intended meanings, including a beta version of live translation for real-time speech-to-speech capabilities. The update enhances translations for nuanced phrases like idioms and slang, allowing for more contextually accurate interpretations. The Translate app is also expanding to include more languages, facilitating broader engagement with diverse linguistic expressions.

AppWizard

December 12, 2025

This is everything in Google Translate’s three big updates rolling out for Android

Google has updated its Translate app on Android to improve translations of slang and local expressions using its AI, Gemini. The app now features "streaks" in practice sessions to encourage user engagement and is expanding a beta feature for real-time translations via headphones. This update, announced on December 12, enhances the accuracy of idiomatic translations and introduces a "Live Translate" button for easy access. The feature supports over 70 languages and is rolling out in the U.S., Mexico, and India, with broader availability expected by 2026. Additionally, users can assess their proficiency and receive tailored daily goals through new challenges in the app.

AppWizard

November 28, 2025

Google could have another killer app for Samsung’s smart glasses

Samsung is collaborating with Google and eyewear brands Gentle Monster and Warby Parker to develop smart glasses, expected to be released in 2026. Google is enhancing its Translate app for these glasses, introducing a new 'Glasses' audio playback option in version 9.26.46.833192481.11, which will allow language translation directly on the device. The Live Translate feature will now function in the background, improving usability. A subsequent generation of Samsung's smart glasses with augmented reality (AR) is anticipated for 2027, competing with offerings from Apple and Meta.

AppWizard

November 18, 2025

Google is getting Translate ready to be the killer app for smart glasses

The Google Translate app is set to receive enhancements to its Live Translate feature, which allows real-time conversations with on-screen translations and audio playback. Upcoming features include the ability to control audio playback for each language, a persistent notification for seamless use while switching apps, and integration with XR glasses. The interface will also see a drop-down audio control menu with options for mute, speaker, and headphones. Additionally, the persistent notification will enable Live Translate to function in the background, allowing users to pause or resume translations directly from the notification.

AppWizard

September 12, 2025

Ubisoft staff push back against Saudi dealings

Workers at Ubisoft have expressed concerns about the company's engagement with Saudi Arabia, particularly following a meeting between Ubisoft executives and Saudi leaders, including Crown Prince Mohammed Bin Salman, in December 2024. This meeting coincided with the announcement of a new expansion for the game Assassin's Creed Mirage, set in AlUla, Saudi Arabia, which is financially supported by the Saudi government. Employees raised issues regarding Saudi Arabia's human rights record and questioned the implications of pursuing contracts with individuals accused of serious offenses, such as the assassination of journalist Jamal Khashoggi. In response, Ubisoft's management stated that the involvement of executives in diplomatic efforts is aimed at enhancing France's global influence and promoting democratic values, while also framing their actions as part of cultivating France's 'soft power.' They concluded by stating, "We do not comment on rumors."

AppWizard

August 31, 2025

Messaging app on your Galaxy phone gets more expressive design

Google is updating its Google Messages app with a new design called Material 3 Expressive, which began rolling out to users, especially those with Galaxy devices. The redesign features a container-centric layout, with chat threads housed in rounded containers for better organization. The interface includes a revamped emoji picker and a repositioned search bar for emojis below the tab bar. The Plus menu for adding attachments has also been redesigned with monochrome icons in pill-shaped containers. Additionally, enhancements are being made to other Google applications like Google Clock, Contacts, Phone, Gmail, and Translate for Android.

AppWizard

August 19, 2025

Google Translate is about to tap into Gemini for more reliable translations

Google Translate is introducing Gemini, which enhances translation accuracy, especially in Advanced mode. The app now offers two modes: Fast for quick translations and Advanced for more nuanced results. Currently, Advanced mode supports English-Spanish and English-French translations, with plans to expand language options. New features include a practice tool, improved Conversation mode, and an AI upgrade for sharper translations. A model picker allows users to switch between Fast and Advanced modes easily. The user interface has been redesigned, with the voice input button moved to the right side and other buttons repositioned for better usability.