Postgres Professional has translated the DBA2: Configuration and Monitoring of PostgreSQL 16 course into English. This four-day program is designed for PostgreSQL administrators with basic Unix skills and knowledge equivalent to the DBA1 course. The curriculum covers topics such as Multi-Version Concurrency Control (MVCC), isolation levels, vacuuming, buffer cache management, write-ahead logging (WAL), and server upgrades. Participants will learn to configure PostgreSQL parameters, monitor the server, manage localization settings, and handle extensions. The course materials include a student guide for setting up a virtual machine and performing practical tasks. The translation was done by Elena Sharafutdinova, with assistance from Ilya Bashtanov and Alexander Meleshko.