NewApp Digest
search bot

localization

Valve's new Steam AI disclosure cares about what you actually see, stressing that behind-the-scenes dev tools are "not the focus"
AppWizard
January 17, 2026

Valve’s new Steam AI disclosure cares about what you actually see, stressing that behind-the-scenes dev tools are “not the focus”

Valve has updated the declaration form for game submissions to Steam, emphasizing the need for developers to disclose any AI-generated content that is "consumed by players," including art assets, music, writing, and marketing materials. This change shifts the focus from development tools to the actual content delivered to players. Developers are required to declare AI-generated elements such as artwork, sound, and narrative. Valve has maintained a separate check for games using AI to generate content or code during gameplay, allowing players to report inappropriate content and holding developers responsible for safeguarding against such issues. The update clarifies the use of AI in game development without completely overhauling the previous guidelines.
If you've got a spare 200 hours, the massively ambitious sci-fi grand strategy from the creators of X-COM: The Long War just launched out of early access
AppWizard
January 10, 2026

If you’ve got a spare 200 hours, the massively ambitious sci-fi grand strategy from the creators of X-COM: The Long War just launched out of early access

Video games, particularly Terra Invicta, are proposed as simulations to prepare humanity for potential extraterrestrial threats. Terra Invicta combines elements of X-COM and grand strategy games, challenging players to prepare Earth for an alien invasion while managing global politics. Players can adopt various strategies, including resisting or submitting to the aliens. The recent 1.0 update introduces a new starting condition set in 2026, text localization in five languages, and significant content additions such as new regions and a realistic combat mode. The game’s developers, Pavonis Interactive, indicate ongoing development with plans for new scenarios and mechanics. Terra Invicta is currently available at a 35% discount, reducing its price from £35 to £23.
Announcing Windows 11 Insider Preview Build 26220.7535 (Dev & Beta Channels)
Winsage
January 10, 2026

Announcing Windows 11 Insider Preview Build 26220.7535 (Dev & Beta Channels)

Windows 11 Insider Preview Build 26220.7535 (KB5072046) has been released for both the Dev and Beta Channels. Insiders in the Dev Channel have a limited opportunity to switch to the Beta Channel, which will close soon. New features include Copilot-powered image descriptions in Narrator, which enhances accessibility for blind and low-vision users. Administrators can now uninstall the Microsoft Copilot app for specific users under certain conditions. Improvements include enhancements to Cross Device Resume for developers and a refresh of the Windows Spotlight icon. Fixes have been implemented for various issues in the Start menu, File Explorer, input methods, print dialogs, and Windows Update settings. Known issues include problems with the Xbox full-screen experience, Start menu access, system tray visibility, Settings crashes, Bluetooth battery level display, and the Microsoft 365 Copilot prompt box functionality. Updates are based on Windows 11, version 25H2, and features are rolled out gradually to Insiders.
Starsand Island is a warm, familiar farming sim hug that comes with all of the weird jank that seems to haunt 3D cosy games
AppWizard
December 8, 2025

Starsand Island is a warm, familiar farming sim hug that comes with all of the weird jank that seems to haunt 3D cosy games

Starsand Island is a farming simulation game that combines familiar mechanics and cozy aesthetics. Players start with a map and a farm, engaging in initial quests without lengthy character introductions. They can pursue various professions such as exploration, crafting, fishing, and ranching, guided by mentors. Completing quests unlocks blueprints and shop items, although the dialogue suffers from poor machine translation. The game features crafting mechanics with conveniently placed tables, enhancing gameplay flow. Time passes quickly, requiring players to manage their in-game schedule carefully. The demo lasts for 10 in-game days, offering a mix of generous and restrictive gameplay experiences.
Chaotic new sandbox game MineMogul casts the automation of Satisfactory across vast, Minecraft-style tunnel networks
AppWizard
December 7, 2025

Chaotic new sandbox game MineMogul casts the automation of Satisfactory across vast, Minecraft-style tunnel networks

MineMogul is a game that combines industrial tunneling with automation and chaos, appealing to fans of engineering and automation. Players explore cave networks and transform abandoned tunnels into active hubs by using gathered resources to acquire new tools. The game features physics-based systems where resources are delivered in weighty lumps, requiring careful planning to manage overflow. A handheld magnet allows players to collect loose debris, but they must find a suitable location to deposit it. Developer Noodleforge has plans for future updates, including new quests, a contracts system, and enhancements to the physics engine. MineMogul is currently in early access on Steam, priced at .74 / £10.87 until December 14, after which the price will increase to .99 / £12.79. A free demo is available, though it lacks some features of the full version.
Write. Review. Commit. Repeat. Behind the scenes of Postgres Professional docs
Tech Optimizer
November 25, 2025

Write. Review. Commit. Repeat. Behind the scenes of Postgres Professional docs

The documentation for Postgres Pro products is created by a team of technical writers, which has doubled in size over the past year. The source documentation is developed in English and then translated into Russian. The writers use tools such as DocBook XML, Markdown, Weblate, Pandoc, and Figma. The documentation workflow includes task setting, draft preparation, SME review, peer review, commit and translation, and translation review. The team also translates vanilla PostgreSQL documentation and prepares patches for inaccuracies. An automated script retrieves and converts original files for translation. Feedback is gathered from internal chat, a website form, and personal messages, with all feedback acknowledged for future releases.
Search