Users of the TomTom Go app are experiencing issues with its compatibility with Android Auto, making in-car navigation difficult. The company has acknowledged the problem and is working on a solution. Complaints include the app not appearing on the Android Auto interface and repeated requests for location permissions despite them being granted. The TomTom Go app offers features like real-time traffic updates and an ad-free experience through a subscription model.