NewApp Digest
search bot

localization

DBA2: Configuration and Monitoring of PostgreSQL 16 is now available in English
Tech Optimizer
July 9, 2026

DBA2: Configuration and Monitoring of PostgreSQL 16 is now available in English

Postgres Professional has translated the DBA2: Configuration and Monitoring of PostgreSQL 16 course into English. This four-day program is designed for PostgreSQL administrators with basic Unix skills and knowledge equivalent to the DBA1 course. The curriculum covers topics such as Multi-Version Concurrency Control (MVCC), isolation levels, vacuuming, buffer cache management, write-ahead logging (WAL), and server upgrades. Participants will learn to configure PostgreSQL parameters, monitor the server, manage localization settings, and handle extensions. The course materials include a student guide for setting up a virtual machine and performing practical tasks. The translation was done by Elena Sharafutdinova, with assistance from Ilya Bashtanov and Alexander Meleshko.
Gravity Game Unite Launches 2nd Open Beta Test for PC MMORPG Ragnarok Zero: Global
AppWizard
July 7, 2026

Gravity Game Unite Launches 2nd Open Beta Test for PC MMORPG Ragnarok Zero: Global

Gravity Game Unite (GGU) has launched the 2nd Open Beta Test (OBT2) for its PC MMORPG, Ragnarok Zero: Global, from July 7, 2026, at 9:00 AM to July 15, 2026, at 7:59 AM (Malaysian Time). The OBT2 is available to players from Southeast Asia, Europe, and Oceania, featuring enhancements based on feedback from the initial OBT. New features include the mini-game Get Poring, the User-Generated Content system RO Factory, and MVP Raid events. Community engagement activities include pre-registration rewards, level milestone rewards, daily attendance checks, and a bug reporting event. Players can register and download the PC client from the official website.
The latest Chinese PC gaming hit is an indie game that spent the last 8 years growing into something you've never played before
AppWizard
July 4, 2026

The latest Chinese PC gaming hit is an indie game that spent the last 8 years growing into something you’ve never played before

The Scroll of Taiwu is a Chinese indie game that launched in early access on Steam in 2018 and has recently reached its full version 1.0 after eight years of development. The game focuses on a thoughtful journey through Chinese mythology rather than fast-paced combat, and it combines elements from games like Crusader Kings 2, Kenshi, and Baldur's Gate. It features an expansive open world where players can master martial arts, engage with diverse characters, manage towns, and resolve conflicts. The game has over 5 million words in its script, and while it initially lacked English localization, the recent full release has introduced it, though it is still a work in progress. The game has found a dedicated audience among Chinese players, and its release comes at a time of increasing interest in Chinese-developed games among Western gamers. The developers are working on bug fixes and improving localization post-launch.
silver Android smartphone
AppWizard
July 3, 2026

The latest Chinese PC gaming hit is an indie game that spent the last 8 years growing into something you’ve never played before

The Scroll of Taiwu is a Chinese indie game that debuted in early access on Steam in 2018 and has recently reached its 1.0 release after eight years of development. It offers an immersive experience rooted in Chinese mythology, contrasting with the fast-paced action of many contemporary games. The game features an expansive open world where players can hone martial arts skills, manage towns, and navigate conflicts. Despite its popularity among Chinese gamers, the lack of English localization has limited its reach, but the recent full release includes ongoing English translation efforts. The game has over 5 million words in its script, making complete translation challenging. The game's publishing advisor, Leye "Yager" Yu, has invested over 1,200 hours into it and believes in its potential to attract a broader audience. The developers are focused on improving localization and addressing bugs post-launch, while Yager plans to promote the game through collaborations and word-of-mouth.
Telegram’s ad business: How the messaging app makes money
AppWizard
June 23, 2026

Telegram’s ad business: How the messaging app makes money

Telegram has established an advertising model that focuses on monetizing public channels, selling ads based on channel topics rather than user identity. Revenue generated from ads is split evenly between Telegram and the channel owner, with no data-mining or behavioral targeting involved. The primary ad format is Sponsored Messages, which appear in public channels with at least 1,000 subscribers and consist of a text block and optional call-to-action button. Advertisers can purchase these ads through a self-serve portal without demographic targeting, ensuring no personal data is used for placements. Public channels are treated as independent units, with 50% of ad revenue going to channel owners, paid in Toncoin. Telegram's ad system has become more accessible by lowering minimum spend requirements. In addition to Sponsored Messages, Telegram is developing Mini Apps funded by its in-app currency, Stars. Regulatory scrutiny has increased, with various countries imposing bans or restrictions on Telegram for reasons related to content moderation and compliance, such as a temporary ban in India in June 2026 due to exam fraud investigations.
silver Android smartphone
AppWizard
June 15, 2026

SNES Exclusive Trilogy Officially Getting New Re-Release This Month

A trilogy of SNES-exclusive titles will be released on PC via Steam on June 29, featuring Dokapon Kingdom IV: The Legendary Heroes, Dokapon 3-2-1: Arashi o Yobu Yuujou, and Dokapon Gaiden: Flame no Audition. This collection will only support the Japanese language and is the first time it will be available outside Japan. The games will include enhancements such as save/load functionality, a rewind feature, and adjustable game speeds. The Steam page does not currently provide a price or details on compatibility with the Steam Deck. Another SNES title, Soccer Kid, will launch on June 18.
Steam Week in Review: More than 300 games released on Steam last week, and 120 of them had AI disclosures
AppWizard
June 15, 2026

Steam Week in Review: More than 300 games released on Steam last week, and 120 of them had AI disclosures

Android Who Dreams of Stars is a visual novel developed by JinCycle, featuring an autonomous android named Eve Nova in a futuristic Tokyo where AI has eliminated war and hunger. The game relies heavily on AI-generated content for artwork, sound, narrative, and localization. My Summer Love Memories also uses generative AI for its videos, images, music, and dialogue. Kryonull has gained attention for its AI-generated voices, while some users on Steam question the legitimacy of its zero price tag. Typical NPC, developed by SmogGames, launched at a zero price with all AI-generated images, followed by After the Hero, which used AI-generated images but human-crafted text. KalendulaGames has released titles priced at zero, with extensive AI disclosures. Underwater claims to use AI-generated images only as art references. Steam emphasizes transparency in AI disclosures, with developers clarifying their use of AI in various ways. Many of the 120 games using generative AI focus on music and assets rather than translation. The Steam Deck has recently seen a resurgence in stock, with a price point higher than the average game. A humorous Steam review noted the unique experience of rummaging through trash for rewards in the game Where the F**k is my Bitcoin.
Search